Skip to main content
×

We are still developing our new site in both English and Welsh but if you cannot find what you are looking for please visit cwmtafmorgannwg.wales

Information for Black, Asian and Minority Ethnic Community Groups

Myths on COVID-19 Vaccine

The British Islamic Medical Association has responded to myths about the COVID-19 vaccine. You can read more here:  COVID-19 Vaccine Hub – Myths | British Islamic Medical Association (britishima.org)

FAQ about our Vaccination Programme

There is also further information on our FAQ page here or from Public Health wales by following the link: COVID-19 vaccination information - Public Health Wales (nhs.wales)

Public Health Wales Leaflets in other languages

Public Health Wales has translated important information on COVID-19 vaccination into other languages - These leaflets can be printed off and displayed in your workplace, shop or place of worship and prayers.

Polish Polski

Ulotki w języku polskim można znaleźć tutaj.  Możesz drukować dla swojej społeczności.

Urdu    اردو           

آپ کو یہاں اردو میں ترجمہ شدہ پرچے مل سکتے ہیں۔  آپ اپنی کمیونٹی کے لئے پرنٹ آف کر سکتے ہیں

Bengali বাঙ্গালি 

এখানে বাংলায় তথ্য লিফলেট খুঁজুন:  আপনি আপনার সম্প্রদায়ের জন্য তাদের মুদ্রণ করতে পারেন।

Arabic العربية

اعثر على منشورات المعلومات باللغة العربية هنا. يمكنك الطباعة لمجتمعك.

Romanian română 

Broșura informativă în limba română este aici: Puteți imprima pentru comunitatea dvs.

Chinese

Coming soon

Kurdish

Coming soon

COVID-19 and Vaccine information from British Society for Immunology
The British Society for Immunology has translated evidence-based information resources on COVID-19 and vaccines into several languages. You will find answers to some of the most common questions by following this link.
Arabic

ترجمت الجمعية البريطانية لعلم لمناعة موارد المعلومات القائمة

COVID-19 واللقاحات إلى عدة لغات. ستجد علمإجابات لبعض الأسئلة الأكثر شيوعا باتباع هذا الرابط.

ترجمت الجمعية البريطانية لعلم لمناعة موارد المعلومات القائمة

Arabic resources about COVID-19 vaccines | British Society for Immunology

Greek

Η Βρετανική Εταιρεία Ανοσολογίας έχει μεταφράσει τεκμηριωμένους πόρους πληροφόρησης για το COVID-19 και τα εμβόλια σε διάφορες γλώσσες.   Θα βρείτε απαντήσεις σε μερικές από τις πιο συνηθισμένες ερωτήσεις ακολουθώντας αυτόν τον σύνδεσμο.

Greek resources about vaccines | British Society for Immunology

German

Die British Society for Immunology hat evidenzbasierte Informationsquellen zu COVID-19 und Impfstoffen in mehrere Sprachen übersetzt.   Sie finden Antworten auf einige der häufigsten Fragen, indem Sie diesem Link folgen.   

German resources about vaccines | British Society for Immunology

Irish

D'aistrigh Cumann Imdhíoneolaíochta na Breataine acmhainní faisnéise fianaise-bhunaithe ar COVID-19 agus vacsaíní go teangacha éagsúla.   Gheobhaidh tú freagraí ar chuid de na ceisteanna is coitianta tríd an nasc seo a leanúint.

Irish resources about COVID-19 vaccines | British Society for Immunology

Kurdish

کۆمەڵگای بەریتانی بۆ بەرگریناسی سەرچاوەی زانیاری لەسەر بنەمای بەڵگە وەرگێڕدراوە لەسەر COVID-19 و ڤاکسینەکان بۆ چەند زمانێک.   تۆ وەڵام دەدۆزیتەوە بۆ هەندێک لە پرسیارە باوەکان بە بەدواکەوتنی ئەم لینکە.

Kurdish resources about COVID-19 vaccines | British Society for Immunology

Lithuanian

Britų imunologijos draugija išvertė įrodymais pagrįstus informacijos išteklius apie COVID-19 ir vakcinas į kelias kalbas.   Atsakymus į kai kuriuos dažniausiai užduodamus klausimus rasite paspaudę šią nuorodą.

Lithuanian resources about vaccines | British Society for Immunology

Polish

Brytyjskie Towarzystwo Immunologii przetłumaczyło oparte na dowodach zasoby informacyjne na temat COVID-19 i szczepionek na kilka języków.   Odpowiedzi na niektóre z najczęstszych pytań znajdziesz klikając ten link.

Polish resources about vaccines | British Society for Immunology

Spanish

La Sociedad Británica de Inmunología ha traducido recursos de información basados en la evidencia sobre COVID-19 y vacunas a varios idiomas.   Encontrará respuestas a algunas de las preguntas más comunes siguiendo este enlace.

Spanish resources about vaccines | British Society for Immunology

Yiddish

Yiddish resources about vaccines | British Society for Immunology